法國“小日報網”7月9日文章，原題：在中國，能維修家電的女性打破刻板印象在中國，越來越多的女性參與電器維修的培訓，伴隨著鉗子和鑽頭的操作聲，她們透過學習這些手工活兒變得越來越獨立女性。
一些20到40多歲的女學員正在杭州參加維修培訓，在培訓師監督下練習如何剝線、維修女性。在中國，自己動手做（DIY）及維修工作仍是相對男性化的領域。但如今，越來越多女性為了自給自足，對學習此類技能的課程需求日益增長。服務女性的上門維修公司逐漸湧現出來，其中就包括位於杭州的這家“木蘭女工”。學員們正小心翼翼地將電線插入接線盒中，構成電路，燈泡一個接一個亮起——這說明活兒做得很棒。42歲的學員張雪芬（音）表示，她有不少朋友從小就心靈手巧，學會這類技能“可以幫助獨自生活的女效能夠在家裡自己動手小修小補”。
總部位於成都、同樣由女性創辦的“強記女工”也在提供類似培訓，數十名學員正在練習鑽木頭和磚塊女性。學員怡玲（音）表示，她來參加這次女性維修培訓課，就是想能夠獨立完成一些工作。
另一家女性家用電器維修和清潔團隊的負責人楊夢辰（音）認為，女性從事此類職業，“將使得她們尤其是來自農村和小城鎮的女性更容易在大城市立足，並開啟自己的事業”女性。
一家專業從事家用管道和傢俱組裝服務的女性團隊公司活躍於多個城市，在社交媒體上擁有超過3萬名粉絲，她們會經常釋出技術人員工作的相關影片女性。另一家全女性家電清潔公司的創始人劉興雲（音）身穿工作服、手裡拿著電鑽，正靈巧地拆開空調，她表示：“不論男女，希望每個人都能做自己真正想要做的事情。”（董銘譯）
