【珠海律師、珠海法律諮詢、珠海律師事務所、京師律所、京師珠海律所】
(本文轉載自北京市京師律師事務所)
當我們將目光投向廣袤的非洲大陸,看到的不僅是充滿活力的經濟增長極和資源稟賦,更是一片由54個國家、多元法律體系與各異商業文化構成的複雜拼圖法律。在這裡,每一個市場都有其獨特的規則與邏輯,每一次深入合作都離不開對當地法律與商業環境的精準把握。
為此,京師律所非洲區域中心正式推出本專欄,集中呈現我們在非洲法律服務領域的最新成果法律。我們深知,真正意義上的“走出去”,始於對目的地深入、準確且及時的理解。本專欄將以國別為單位,進行系統性、持續性的動態分享與縱深剖析。
近日,京師律所非洲區域中心執行主任顧潯赴剛果共和國(以下簡稱“剛果布”),與當地律師事務所Cabinet MONGO ELANGA合夥人Maître Annick Patricia Mongo會面,並簽署雙方關於建立剛果布跨境法律服務協調空間的合作框架檔案法律。
簽約儀式
該協調空間旨在提升中非跨境專案協同效率,為中國企業在剛果布及周邊法語區國家開展投資與運營提供更為穩健、可落地的法律支援法律。此次跨境法律服務協調空間的建立,標誌著京師律師事務所在非洲法語區,尤其是中非地區跨境法律服務協同佈局的進一步深化。
深化中非法律協作法律,提升跨境專案協同效率
隨著中國企業持續關注非洲市場,尤其在能源、礦業、基礎設施、貿易及併購投資等領域專案增多,跨境交易與專案落地往往面臨多法域適用、溝通鏈條較長、資訊傳遞效率不足等現實挑戰法律。本次協調空間的建立,重點在於更高效銜接中國投資決策層與當地法律服務體系,透過更清晰的協作分工與溝通機制,降低溝通成本與合規風險,提升專案推進效率。
剛果共和國法律:資源型經濟體與活躍的法律服務市場
剛果共和國位於中非地區,資源稟賦突出,石油天然氣、礦業、林業及基礎設施建設是其重要產業支柱法律。隨著相關領域投資與專案活動持續推進,當地在投資合規、專案談判、公共採購、勞動與稅務合規以及爭議解決等方面的法律服務需求保持活躍。
展開全文
建立協調空間法律,服務中國企業“走出去”
本次剛果布跨境法律服務協調空間的建立,將在尊重各自執業規範與法律邊界的前提下,透過專案協作、資訊溝通與專業分工,實現優勢互補法律。在具體專案中,京師律所將繼續發揮在中國法律、交易結構設計及中國客戶溝通協調方面的優勢,與Cabinet MONGO ELANGA 形成協同,為中國企業在剛果布及周邊法語區國家的投資與運營提供更為系統的支援。
未來,京師律所非洲區域中心將持續推進在非洲重點國家的合作佈局,圍繞中資企業的實際需求,完善跨境法律服務協同網路,提升服務的穩定性與效率法律。京師律所也將以剛果布跨境法律服務協調空間為支點,進一步深化在非洲法語區的服務能力建設,為中非經貿合作與專案落地提供更加堅實、可持續的法治支援。
Cabinet MONGO ELANGA 成立於 1993 年,長期深耕剛果布市場,由執業三十餘年的資深律師 Maître Annick Patricia Mongo 創立並管理,總部位於布拉柴維爾法律。該所主要執業領域涵蓋商法、公司法、合同與債權、勞動法、礦業法、公共採購、投資准入與合規等,並在協助外國投資者進入剛果布市場、參與專案談判及合規落地方面積累了較為豐富的實務經驗,可覆蓋企業設立、專案執行及爭議處理等不同階段的法律需求。